DSLR fotoaparati

Canon EOS 90D

Specifikacije

Radno okruženje
0–40°C, vlažnost 85% ili manja
Dimenzije (Š x V x D)
140,7 x 104,8 x 76,8 mm
Težina (samo kućište)
Približno 701 g
EOS 90D

Specifikacije

  • Brzo uzastopno snimanje

    Snimajte akciju brzinom do 10 kadrova u sekundi

  • iTR fokusiranje sa praćenjem

    Održavajte fokus čak i na subjektima koji se mnogo kreću

  • APS-C CMOS senzor od 32,5 megapiksela

    Za izvanredne detalje

  • Snimanje 4K filmova i Dual Pixel CMOS AF

    Video i zvuk vrhunskog kvaliteta

  • Inteligentno optičko tražilo

    Udobno za korišćenje, čak i duže vreme

  • Maksimalni ISO 25.600

    Snimajte iz ruke pri slabom osvetljenju

  • 45 krstastih AF tačaka sa višestrukim kontrolerom

    Fokusirajte brzo i precizno, čak i pri slabom osvetljenju

  • Wi-Fi i Bluetooth®

    Za deljenje slika i daljinsko upravljanje fotoaparatom*

Detaljne specifikacije

Senzor slike

  • Tip
    CMOS senzor veličine 22,3 x 14,8 mm
  • Efektivni pikseli
    Približno 32,5 MP
  • Ukupan broj piksela
    Približno 34,4 MP
  • Odnos
    3:2
  • Filter niskih frekvencija
    Ugrađen/fiksni
  • Čišćenje senzora
    EOS integrisani sistem za čišćenje
  • Tip filtera boje
    Filter primarnih boja

Procesor slike

  • Tip
    DIGIC 8

Objektiv

  • Sistem za montažu objektiva
    EF/EF-S
  • Žižna daljina
    Ekvivalentno žižnoj daljini objektiva od 1,6 x
  • Stabilizacija slike
    Optički stabilizator slike sa kompatibilnim objektivima.
    Filmovi: Movie Digital IS

Fokusiranje

  • Tip
    Pomoću optičkog tražila:
    TTL-CT-SIR sa CMOS senzorom

    Pomoću prikaza uživo na LCD ekranu:
    Sistem Dual Pixel CMOS AF. Pikseli za faznu detekciju ugrađeni su u senzor slike1
  • AF sistem/tačke
    45 krstastih AF tačaka
    (45 f/5,6 krstastih AF tačaka, 27 f/8 tačaka [9 krstastih], centralna tačka je f/2,8 i f/5,6 dvostruka krstasta tačka)2 3
  • AF radni domet
    EV -3 – 18 (pri 23°C i ISO100)
  • AF režimi
    AI Focus
    One Shot
    AI Servo
  • Izbor AF tačke
    Automatski izbor: 45 AF tačaka
    Ručni izbor: jedna AF tačka
    Ručni izbor: AF tačka
    Ručni izbor: AF zona
    Ručni izbor: velika AF zona
    AF tačke se posebno mogu izabrati za vertikalno i horizontalno snimanje
  • Prikaz odabrane tačke automatskog fokusa
    Prikazano pomoću transmisionog LCD ekrana u tražilu i ekrana za brzu kontrolu
  • Predvidivi AF
    Da, do 8 m
  • Zadržavanje automatskog fokusa
    AF tačke se posebno mogu izabrati za vertikalno i horizontalno snimanje
  • Pomoćni zrak za AF
    Isprekidano okidanje ugrađenog blica ili emitovano od strane opcionog namenskog Speedlite blica
  • Ručno fokusiranje
    Podešava se na objektivu
  • Podešavanje fokusa
    Da
  • AF Microadjustment
    +/- 20 koraka (širokougaona i telefoto postavka za zum)
    Podešavanje svih objektiva za isti iznos
    Pojedinačno podešavanje do 40 objektiva
    Memorisanje podešavanja za svaki objektiv po serijskom broju

Kontrola ekspozicije

  • Režimi merenja svetla
    Pomoću optičkog tražila:

    RGB+IR senzor za merenje od 220.000 piksela
    Merenje uz oblast podeljenu na 216 segmenta (18 x 12)
    (1) Merenje sa procenom (povezano sa svim AF tačkama)
    (2) Delimično merenje (približno 6,5% tražila)
    (3) Merenje u tački (približno 2% tražila)
    (4) Prosečno merenje sa težištem u centru

    Pomoću prikaza uživo na LCD ekranu:

    (1) Merenje sa procenom (384 zone)
    (2) Delimično merenje (približno 4,5% LCD ekrana)
    (3) Merenje u tački (približno 2,6% LCD ekrana)
    (4) Prosečno merenje sa težištem u centru
  • Opseg merenja
    Pomoću optičkog tražila:
    EV 1–20 (pri 23°C uz objektiv 50 mm f/1,4 i ISO 100)

    Pomoću prikaza uživo na LCD ekranu:
    EV -2–20 (pri 23 °C, ISO 100, merenje sa procenom)

    Film: EV 0–20 (pri 23 °C, ISO 100, merenje sa procenom)
  • Zadržavanje automatske ekspozicije
    Automatski: u AF režimu One-shot uz merenje sa procenom koje se zaključava kada se postigne fokus.
    Ručno: Pomoću tastera AE lock u režimima iz kreativne zone.
  • Kompenzacija ekspozicije
    +/-5 EV u koracima od 1/3 ili 1/2 (moguće je kombinovati sa AEB).
  • AEB
    2, 3, 5 ili 7 snimaka +/-3 EV u koracima od 1/3 ili 1/2
  • ISO osetljivost
    Automatski (100–25600), 100–25600 (po 1/3 koraka ili ceo korak)
    ISO vrednost može da se proširi na H: 51.200
    Tokom snimanja video zapisa: automatski (100-12.800), 100-12.800 (po 1/3 koraka ili ceo korak) ISO vrednost može biti proširena na H: 25.600

Zatvarač

  • Tip
    Elektronski kontrolisan zatvarač ravni fokusa
  • Brzina
    30–1/8.000 s (koraci od 1/2 ili 1/3), Bulb (Ukupan opseg brzine zatvarača. Dostupni opseg zavisi od režima snimanja.) Elektronski zatvarač do 1/16.000

Balans bele

  • Tip
    Automatsko određivanje balansa bele pomoću senzora
  • Postavke
    AWB (Ambience priority/White priority), Daylight, Shade, Cloudy, Tungsten light, White
    Fluorescent light, Flash, Custom, Colour Temperature Setting.
    Kompenzacija balansa bele:
    1. Plava/boja ćilibara +/-9
    2. Magenta/zelena +/-9.
  • Prilagođen balans bele
    Da, moguće je registrovati jednu postavku
  • Podešavanje balansa bele
    +/-3 nivoa u koracima od jednog nivoa
    3 slike po jednom okidanju.
    Dostupne su opcije odstupanja za plavu/boju ćilibara ili za magentu/zelenu.

Tražilo

  • Tip
    Pentaprizma
  • Pokrivenost (vertikalno/horizontalno)
    Približno 100%
  • Uvećanje
    Približno 0,95x4
  • Vidna tačka
    Približno 22 mm (od centra sočiva)
  • Ispravljanje dioptrije
    -3 do +1 m-1 (dioptrija)
  • Ekran tražila
    Fiksno (Transmisioni LCD ekran)
  • Ogledalo
    Poluogledalo sa brzim vraćanjem (prenos: odnos odbijanja 40:60, nema prekida ogledala sa objektivom EF 600 mm f/4 IS USM ili sa kraćim)
  • Informacije o tražilu
    AF informacije: AF tačke, informacije o fokusu, režim izbora AF oblasti
    Informacije o ekspoziciji: brzina zatvarača, otvor blende, ISO osetljivost (uvek se prikazuje), AE zaključavanje, nivo/kompenzacija ekspozicije, krug za merenje u tački, upozorenje za ekspoziciju, AEB.
    Informacije o blicu: blic je spreman, brza sinhronizacija, FE zaključavanje, kompenzacija ekspozicije blica, svetlo za uklanjanje efekta crvenih očiju.
    Informacije o slici: informacije o kartici, maksimalno rafalno fotografisanje (2 cifre), prioritet najsvetlijih tonova (D+).
    Informacije o kompoziciji: mreža, elektronski nivo, razmera
    Ostale informacije: provera baterije, simbol upozorenja, detekcija treperenja
  • Pregled dubine polja
    Da, sa dugmetom za pregled dubine polja.

LCD ekran

  • Tip
    3:2 Clear View II TFT ekran dijagonale 7,7 cm (3") osetljiv na dodir sa promenljivim uglom, približno 1.040.000 tačaka
  • Pokrivenost
    Približno 100%
  • Ugao gledanja (horizontalno/vertikalno)
    Približno 170°
  • Premaz
    Protiv prljanja
  • Podešavanje osvetljenosti
    Dostupno je sedam nivoa
  • Opcije prikaza
    (1) Ekran za brzu kontrolu
    (2) Postavke fotoaparata
    (3) Elektronski nivo

Blic

  • Ugrađeni blic GN (ISO 100, metri)
    12
  • Pokrivenost ugrađenog blica
    do žižne daljine od 17 mm (35 mm ekvivalentno: 27 mm)
  • Vreme obnavljanja ugrađenog blica
    Približno 3 sekunde
  • Režimi
    Auto, Manual flash, Integrated Speedlite Transmitter
  • X-sync
    1/250 s
  • Kompenzacija ekspozicije blica
    +/- 3EV u koracima od 1/2 ili 1/3
  • Podešavanje ekspozicije blica
    Da, sa kompatibilnim eksternim blicem
  • Zaključavanje ekspozicije blica
    Da
  • Sinhronizacija sa drugom zavesicom
    Da
  • Priključak za spoljni blic/priključak za PC
    Da/Ne
  • Kompatibilnost eksternog blica
    E-TTL II sa Speedlite blicevima iz serije EX, podrška za više bežičnih bliceva
  • Kontrola eksternog blica
    putem ekrana menija na fotoaparatu

Snimanje

  • Režimi
    Scene Intelligent Auto (fotografije i filmovi), Creative Auto, SCN (Portrait, Landscape, Close-up, Sports, Night Portrait, Handheld Night Scene, HDR Backlight Control, Food, Kids, Candlelight, Group Photo, Panning), Creative filters, Program AE, Shutter priority AE, Aperture priority AE, Manual (fotografije i filmovi), Bulb, Custom1, Custom 2
  • Stilovi slike
    Auto, Standard, Portrait, Landscape, Fine Detail, Neutral, Faithful, Monochrome, User Defined (x3)
  • Prostor boje
    sRGB i Adobe RGB
  • Obrada slika

    Prioritet najsvetlijih tonova (normalni i poboljšani)
    Auto Lighting Optimizer (4 postavke)
    Digital Lens Optimizer
    Uklanjanje šuma pri dugačkoj ekspoziciji
    Uklanjanje šuma pri visokoj ISO osetljivosti (4 postavke)
    Uklanjanje šuma za više snimaka
    Automatsko ispravljanje perifernog osvetljenja na objektivu i ispravljanje hromatskih aberacija
    Creative Assist
    Kreativni filteri (zrnasto C/B, meki fokus, efekat ribljeg oka, vodene boje, fotoaparat igračka, efekat minijature, HDR živopisni umetnički, HDR upečatljivi umetnički, HDR reljefni umetnički, HDR standardni umetnički)
    Višestruka ekspozicija
    Obrada RAW slika – samo prilikom reprodukcije slike
    Promena veličine u M ili S1, S2

  • Režimi okidanja
    Jednostruki, uzastopni L, uzastopni H, tajmer (uzastopno, uzastopno sa pomeranjem, 2 s + daljinski, 10 s + daljinski), tiho jednostruko snimanje, tiho uzastopno snimanje5
  • Uzastopno snimanje
    Maks. približno 10 kadrova u sekundi (brzina se održava za 58 JPEG i 25 RAW slika uz UHS-II karticu)
    Prikaz uživo, maks. približno 11 kadrova u sekundi uz AF za jedan snimak, 7 kadrova u sekundi uz Servo AF6 7
  • Merač intervala
    Ugrađen, uz mogućnost izbora snimaka od 1–99 ili neograničeno. Mogućnost tajmera za otvorenu blendu

Režim prikaza uživo

  • Tip
    Elektronsko tražilo sa senzorom slike
  • Pokrivenost
    Približno 100% (horizontalno i vertikalno)
  • Brzina smenjivanja kadrova
    59,94 kadrova u sekundi
  • Fokusiranje
    Ručni fokus (uvećava sliku 5x ili 10x u bilo kojoj tački na ekranu)
    Automatski fokus: Dual Pixel CMOS AF (otkrivanje lica i AF sa praćenjem, Eye AF, FlexiZone – višestruko, FlexiZone – jednostruko), podešavanje osetljivosti praćenja (-2 do +2), praćenje ubrzanja (-2 do +2) Automatska promena AF tačke (0 do +2)
  • Merenje
    Merenje sa procenom u realnom vremenu pomoću senzora slike.
    Merenje sa procenom, delimično merenje, merenje u tački, prosečno merenje sa težištem u centru.
  • Opcije prikaza
    Preklapanje mreže (x3), histogram, elektronski nivo,

Tip datoteke

  • Tipovi datoteka fotografija
    JPEG: Fine, Normal (Exif 2.31 kompatibilnost)/Design rule for Camera File system (2.0)
    RAW: RAW (CR3 14-bitno), CRAW (Compact RAW)
    Digital Print Order Format [DPOF], kompatibilno sa verzijom 1.1
  • RAW+JPEG simultano snimanje
    Da, moguća je bilo koja kombinacija RAW + JPEG.
  • Veličina slike
    RAW: (3:2) 6960 x 4640, (4:3) 6160 x 4640, (16:9) 6960 x 3904, (1:1) 4640 x 4640

    JPEG 3:2 (L) 6960 x 4640, (M) 4800 x 3200, (S1) 3472 x 2320, (S2) 2400 x 1600
    JPEG 4:3 (L) 6160 x 4640, (M) 4256 x 3200 (S1) 3072 x 2320 (S2) 2112 x 1600
    JPEG 16:9 (L) 6960 x 3904, (M) 4800 x 2688 (S1) 3472 x 1952 (S2) 2400 x 1344
    JPEG (1:1) (L) 4640 x 4640, (M) 3200 x 3200, (S1) 2300 x 2300 (S2) 1600 x 1600

    RAW obrada i menjanje veličine u fotoaparatu dostupni su tokom reprodukcije
  • Vrsta video zapisa
    MP4 [Video: MPEG-4 AVC/H.264, Audio: Linear PCM / AAC]
  • Veličina video zapisa
    4K – 3840 x 2160 (29,97, 25 kadrova u sekundi)8
    Full HD – 1920 x 1080 (119,88, 100, 59,94, 50, 29,97, 25 kadrova u sekundi)8
    HD – 1280 x 720 (59,94, 50 kadrova u sekundi)
    HDR – 1920 x 1080 (29,97, 25 kadrova u sekundi)
    4K sa ubrzanim protokom vremena – 3840 x 2160 (29,97, 25 kadrova u sekundi)
  • Dužina video zapisa
    Maks. trajanje 29 min 59 s, maks. veličina datoteke 4 GB (Ako veličina datoteke pređe 4 GB, automatski će biti kreirana nova datoteka, osim u režimu filma sa ubrzanim protokom vremena. Kartice formatirane kao exFAT nemaju ograničenje veličine.)
  • Fascikle
    Moguće je ručno kreirati nove fascikle i birati ih
  • Numerisanje datoteka
    (1) Uzastopno numerisanje
    (2) Automatsko poništavanje
    (3) Ručno poništavanje

Ostale funkcije

  • Materijali kućišta
    Legura aluminijuma i polikarbonatna smola sa staklenim vlaknima
  • Težina (samo kućište)
    Približno 701 g (standardni testovi CIPA, sa baterijom i memorijskom karticom)
  • Prilagođene funkcije
    29 prilagođenih funkcija
  • Oznaka metapodataka
    Informacije o autorskim pravima (mogu se podesiti na fotoaparatu)
    Ocena slike (0–5 zvezdica)
  • LCD ekran/osvetljenost
    Da/Da
  • Otpornost na vodu/prašinu
    Da
  • Zvučna beleška
    Ne
  • Senzor inteligentnog orijentisanja
    Da
  • Zum prilikom reprodukcije
    1,5x–10x
  • Formati prikaza
    (1) Jedna slika sa informacijama (2 nivoa)
    (2) Jedna slika
    (3) Indeks sa 4 slike
    (4) Indeks sa 9 slika
    (5) Indeks sa 36 slika
    (6) Indeks sa 100 slika
    (7) Prikaz sa preskakanjem
    (8) Uređivanje video zapisa
  • Projekcija slajdova
    Izbor slika: sve slike, po datumu, po fascikli, video zapisi, fotografije, zaštita
    Vreme reprodukcije: 1/2/3/5/10/20 sekundi
    Ponavljanje: uključeno/isključeno
    Pozadinska muzika: uklj./isklj.
    Efekat prelaska: isključeno, pomeranje 1, pomeranje 2, izbleđivanje 1, izbleđivanje 2, izbleđivanje 3
  • Histogram
    Osvetljenost: da
    RGB: da
  • Upozorenje
    Da
  • Brisanje/zaštita slike
    Brisanje: jedna slika, izabrane slike, sve slike u fascikli, sve slike na kartici
    Zaštita: jedna slika, izabrane slike, sve slike u fascikli, sve slike na kartici
  • Kategorije menija
    (1) Meni za snimanje (x6)
    (2) Meni za reprodukciju (x4)
    (3) Meni za bežičnu vezu
    (4) Meni za podešavanje (x5)
    (5) Meni sa prilagođenim funkcijama
    (6) Moj meni
  • Jezici menija
    29 jezika
    engleski, nemački, francuski, holandski, danski, portugalski, finski, italijanski, ukrajinski, norveški, švedski, španski, grčki, ruski, poljski, češki, mađarski, vijetnamski, hindu, rumunski, turski, arapski, tajlandski, pojednostavljeni kineski, tradicionalni kineski, korejski, malajski, indonežanski i japanski
  • Nadogradnja firmvera
    Korisnik može da vrši nadogradnju.

Interfejs

  • Računar
    USB mikro B
    Kabl za povezivanje IFC-600PCU
  • Wi-Fi
    Bežični LAN (IEEE802.11b/g/n), (samo 2,4 GHz, kanali 1–11)
  • Wi-Fi bezbednost
    Pristupna tačka fotoaparata: WPA2-PSK uz AES šifrovanje ili otvorena
    Infrastrukturni režim: deljeni ključ, sa WEP šifrovanjem, WPA-PSK/WPA2-PSK uz TKIP/AES šifrovanje ili otvoreno
  • Bluetooth
    Bluetooth® (verzija specifikacije 4.1, Bluetooth tehnologija male potrošnje energije)9
  • Drugo
    HDMI mini izlaz
    YCbCr 4:2:2 izlaz, 8-bitno putem HDMI za strimovanje videa moguće je sa ili bez informacija o snimanju.
    Izlazne opcije uključuju [Sa informacijama], [Čist / 4K izlaz] i [Čist / FHD izlaz]. Podržan je HDR izlaz za fotografije na kompatibilne televizore
    Spoljni mikrofon (stereo mini priključak od 3,5 mm), priključak za slušalice (stereo mini priključak)

Direktno štampanje

  • Canon štampači
    Kompaktni foto-štampači kompanije Canon i PIXMA štampači koji podržavaju tehnologiju PictBridge putem bežične LAN mreže
  • PictBridge
    Da (putem bežične LAN mreže)

Skladištenje

  • Tip
    SD, SDHC, SDXC (UHS-II kompatibilnost)

Podržani operativni sistem

  • PC i Macintosh
    Windows 10 / 8.1 / 7 SP1 10
    Mac OS X 10.14 / 10.13 / 10.12

Softver

  • Obrada slika
    Digital Photo Professional 4
    DPP Express
  • Drugo
    Picture Style Editor,
    EOS Utility,
    Image Transfer Utility
    Picture Style editor
    Aplikacija Camera Connect dostupna je za iOS i Android uređaje sa operativnim sistemom iOS 11.4 (ili novijim), odnosno Android 5.0 (ili novijim)

Izvor napajanja

  • Baterije
    Punjiva litijum-jonska baterija LP-E6N (priložena), ugrađena za datum i postavke
  • Trajanje baterija
    Približno 1.300 (pri 23 °C, AE 50%, FE 50%)11
    Približno 1.200 (pri 0 °C, AE 50%, FE 50%)
  • Indikator napunjenosti baterije
    6 nivoa + procenat
  • Ušteda energije
    Isključivanje napajanja nakon 1, 2, 4, 8, 15 ili 30 min

Dodatna oprema

  • Tražilo
    Štitnik za oči Eb
    Gumeni okvir Eb, sočivo za korigovanje dioptrije iz serije E
    Uložak za optičko tražilo EP-EX15
    Dodatak za uvećavanje MG-Eb
    Ugaono tražilo C
  • Futrola
    Soft Leather Case (Mekana kožna futrola) – EH21-L
  • Uređaj za bežični prenos podataka
    Ugrađen Wi-Fi prenos
    Bluetooth funkcija sa aplikacijom Camera Connect zahteva da pametni uređaj ima Bluetooth verziju 4.0 (ili noviju). Takođe zahteva da pametni uređaj koristi operativni sistem iOS 11.4 (ili noviji) ili Android 5.0 (ili noviji)
  • Objektivi
    Svi objektivi iz serije EF i EF-S
  • Blic
    Canon Speedlite blicevi (90EX, 220EX, 270EX, 270EX II, EL-100, 320EX, 420EX, 430EX, 430EX II, 430EX III-RT, 470EX-AI, 550EX, 580EX, 580EX II, 600EX, 600EX-RT, Macro-Ring-Lite MR-14EX II, Macro Twin Lite MT-24EX, Speedlite Transmitter ST-E2, Speedlite Transmitter ST-E3-RT)
  • Držač sa baterijom
    BG-E14
  • Daljinski upravljač/okidač
    Daljinski okidač RS-60E3, daljinski upravljač RC-6, daljinski upravljač BR-E1, daljinski upravljač sa tajmerom TC-80N3, samo kada se koristi sa adapterom za daljinski upravljač RA-E3
  • Drugo
    Direkcioni stereo mikrofon DM-E1
    GPS prijemnik GP-E2
    Hand Strap (Traka za ruku) – E2

Svi podaci zasnovani su na standardnim metodama za testiranje kompanije Canon, osim ako nije drugačije naglašeno.

Moguće su izmene bez prethodne najave.

  1. Dual Pixel CMOS AF – AF je dostupan u oblasti kadra do približno 100% vertikalno x 88% horizontalno, u zavisnosti od objektiva koji koristite
  2. Periferne krstaste AF tačke neće funkcionisati kao krstaste AF tačke sa sledećim objektivima: EF 35-80mm f4-5.6 (II/III/USM), EF35-105mm f4.5-5.6 (USM). EF 80–200 mm f4,5–5,6 (II)
  3. Broj AF tačaka, krstastih AF tačaka i dvostrukih krstastih AF tačaka razlikuje se u zavisnosti od objektiva koji koristite. Kompletnu listu kompatibilnosti potražite u priručniku za proizvod na www.canon-europe.com/support
  4. Sa objektivom od 50 mm u beskonačnosti, -1m-1 dioptrija
  5. Tihi režim fotografisanje smanjuje zvuk mehanizma ogledala, dok je režim elektronskog zatvarača dostupan u prikazu uživo za tihe pojedinačne snimke
  6. Na osnovu uslova testiranja kompanije Canon, JPEG, ISO 100, standardni stil slike. Zavisi od predmeta fotografisanja, proizvođača i kapaciteta memorijske kartice, kvaliteta snimanja slike, ISO osetljivosti, režima fotografisanja, stila slike, prilagođenih funkcija itd.
  7. Brzina uzastopnog snimanja ispitana je na osnovu standarda za ispitivanje kompanije Canon. Funkcija zahteva kompatibilne UHS II memorijske kartice, a ukupan broj snimljenih kadrova menja se u zavisnosti od subjekta koji se fotografiše, postavki i marke memorijske kartice
  8. 4K film ili Full HD pri 120 kadrova u sekundi zahteva UHS-I klasu brzine 3 ili bolju, Full HD zahteva SD klasu brzine 10 ili bolju
  9. Bluetooth funkcija sa aplikacijom Camera Connect zahteva da pametni uređaj ima Bluetooth verziju 4.0 (ili noviju). Takođe zahteva da pametni uređaj koristi operativni sistem iOS 11.4 (ili noviji) ili Android 5.0 (ili noviji)
  10. Softverske aplikacije kompatibilne sa operativnim sistemom Windows 10 samo u režimu radne površine u operativnom sistemu Windows 10
  11. Na osnovu standarda CIPA, uz korišćenje baterije i memorijske kartice koji se isporučuju uz fotoaparat, osim ako nije drugačije naglašeno