Technical Glossary for Binoculars

TEHNIČKI REČNIK ZA DVOGLEDE

Nazad na matičnu stranicu

D

  • Duplo poravnavanje polja
Dvostruka grupa sočiva koja kompenzuje krivljenje polja i garantuje odličnu glatkoću i jasnoću slike.

L

  • Velika udaljenost od oka
Omogućava osobama koje nose naočare da vide celu sliku.

O

  • Optički stabilizator slike
Računarski kontrolisana prizma sa promenljivim uglom ili sistem za pomeranje objektiva koji optički kompenzuje vaše pokrete i daje mnogo detaljniji i jasniji prikaz.

P

  • Porro prizma
Kombinacija prizmi pod odgovarajućim uglom koje garantuju pravilnu orijentaciju slike za prikaz. Korišćenje prizmi takođe smanjuje rastojanje između sočiva u objektivu i okularu, čime se smanjuju dimenzije i težina dvogleda.

R

  • Krovna prizma

Obavlja sličnu funkciju kao Porro prizma, ali može da se postavi u ravnu cev radi unapređivanja izgleda.


  • Gumena obloga

Štiti dvogled od udaraca i čini ga lakšim za držanje.

S

  • Višestruki premaz Super Spectra
Izuzetno tanki slojevi hemikalija koji se nanose na površine određenih sočiva i prizmi radi umanjivanja neželjene refleksije. Time se poboljšavaju oštrina, kontrast i balans boja slike.

W

  • Vodootpornost

Može da izdrži privremeno potapanje u vodu dubine do 1 metar na 5 minuta. Nije pogodan za korišćenje pod vodom.


  • Otpornost na vremenske uslove

Može da se koristi po kiši i snegu i može da se ispere tekućom vodom radi uklanjanja blata i prljavštine.


  • Široko vidno polje

Dvogledi sa prividnom širinom vidnog polja većom od 65º obično se smatraju modelima sa širim vidnim poljem i pružaju širu perspektivu.