Serija Canon imageRUNNER ADVANCE C256/C356 II
Specifikacije

Detaljne specifikacije

Glavna jedinica

Tip mašine

Laserski višefunkcionalni uređaj u boji

Osnovne funkcije

iR-ADV C256i II*/C356i II*: štampanje, kopiranje, skeniranje, slanje, čuvanje i opcioni faks
iR-ADV C356P II*: štampanje

Brzina procesora

Dvostruki prilagođeni procesor kompanije Canon (deli se) 1,75 GHz

Kontrolna tabla

TFT LCD WSVGA tabla osetljiva na dodir u boji veličine 25,6 cm (10,1 inča)

Sećanje

Standardno: 3 GB RAM

Hard disk

Standardno: 250 GB

Interface Connection

MREŽA
Standardno: 1000Base-T/100Base-TX/10Base-T, Wireless LAN (IEEE 802.11 b/g/n)
Opciono: NFC, Bluetooth tehnologija male potrošnje energije

DRUGO
Standardno: USB 2.0 (host) x2, USB 3.0 (host) x1, USB 2.0 (uređaj) x1
Opciono: serijski interfejs, interfejs za upravljanje kopiranjem

Ulaz za papir (standardni)

1 kaseta od 550 listova (80 g/m2)
Višenamensko ležište za 100 listova (80 g/m2)

Ulaz za papir (opcija)

Kaseta kapaciteta 550 listova (80 g/m2) (KASETA – AE1)
Kaseta kapaciteta 550 listova (80 g/m2) (KASETNI MEHANIZAM ZA UVLAČENJE PAPIRA – AJ1)
3 kasete po 550 listova (80 g/m2) (KASETNI MEHANIZAM ZA UVLAČENJE PAPIRA – AK1)

Maksimalni kapacitet ulaznog papira

2.300 listova (80 g/m2)

Izlazni kapacitet papira

Bez uređaja za završnu obradu: 250 listova (A4, 80 g/m2)
Sa uređajem za završnu obradu: maks. 500 listova (A4, 80 g/m2)

Mogućnosti završne obrade

Uparivanje, grupisanje
Sa spoljnim uređajem za završnu obradu: uparivanje, grupisanje, ofset, heftanje

Podržani tipovi medija

Kasete:
tanak papir, običan papir, recikliran papir, papir u boji, papir sa unapred izbušenim rupama, debeli papir, papir za povezivanje, koverte*
*Podrška za koverte samo pomoću standardne kasete 1.

Višenamensko ležište:
tanak papir, običan papir, recikliran papir, papir u boji, papir sa unapred izbušenim rupama, debeo papir, papir za povezivanje, folija, nalepnice, koverte

Podržane veličine medija

Kaseta 1:
Standardna veličina: A4, B5, A5, koverte (br. 10 (COM 10), Monarch, ISO-C5, DL)
Prilagođena veličina: min. 98 x 190,5 mm do 216 x 355,6 mm

Višenamensko ležište:
Standardna veličina: A4, B5, A5
Prilagođena veličina: min. 98 x 148 mm do 216 x 355,6 mm
Koverte: br.10 (COM10), Monarch, ISO-C5, DL
Prilagođena veličina koverti: 98 x 148 mm do 216 x 355,6 mm

KASETA – AE1:
Standardna veličina: A4, B5, A5
Prilagođena veličina: min. 98 x 190,5 mm do 216 x 355,6 mm

KASETNI MEHANIZAM ZA UVLAČENJE PAPIRA – AJ1/AK1:
Standardna veličina: A4, B5, A5
Prilagođena veličina: min. 98 x 190,5 mm do 216 x 355,6 mm

Podržane težine medija

Kasete:
od 60 do 163 g/m2

Višenamensko ležište:
od 60 do 220 g/m2

Dvostrani:
od 60 do 163 g/m2

Vreme zagrevanja

Od uključivanja: iR-ADV C256i II* 34 s ili manje1
iR-ADV C356i II*/C356P II*: 30 s ili manje1
Iz režima mirovanja: 10 sekundi ili manje
Režim brzog pokretanja: 4 s ili manje1

Dimenzije (Š x D x V)

iR-ADV C356P II*: 511 x 651 x 541 mm
iR-ADV C256i II*/C356i II*: 511 x 651 x 639 mm

Prostor za instalaciju (Š x D)

511 x 651 (Osnovno: poklopac staklene površine + izvučeno višenamensko ležište)
1.407 x 908 mm (Kompletna konfiguracija: poklopac staklene površine + UREĐAJ ZA OPSECANJE BROŠURA – Z1 + izvučeno višenamensko ležište)
852 x 908 mm (Osnovno: mehanizam za automatsko dvostrano uvlačenje dokumenata + izvučeno višenamensko ležište)
1.407 x 908 mm (Kompletna konfiguracija: mehanizam za automatsko dvostrano uvlačenje dokumenata + UREĐAJ ZA OPSECANJE BROŠURA – Z1 + izvučeno višenamensko ležište)

Težina

iR-ADV C356P II*: približno 42 kg sa tonerom
iR-ADV C256i II*/C356i II*: približno 49 kg sa tonerom

Specifikacije kopiranja

Brzina kopiranja

iR-ADV C256i II*: 25 stranica u minuti (A4), 26 stranica u minuti (B5), 26 stranica u minuti (A5)
iR-ADV C356i II*: 35 stranica u minuti (A4), 26 stranica u minuti (B5), 26 stranica u minuti (A5)

Vreme do prve kopije (crno-belo/u boji)

iR-ADV C256i II*: približno 6,9/9,4 sekundi ili manje
iR-ADV C356i II*: približno 5,1/6,9 sekundi ili manje

Rezolucija kopiranja

Čitanje: 600 x 600 tpi
Štampanje: do 2.400 tpi (ekvivalent) x 600 tpi

Više kopija

Do 999 kopija

Uvećanje

25%–400% (u koracima od 1%)

Specifikacije skeniranja

Standardni tip

Standardno: čitač i mehanizam za automatsko dvostrano uvlačenje dokumenata u jednom prolazu (DADF)

Spec. skeniranja sa povlačenjem

Colour Network ScanGear2. Za TWAIN i WIA
Podržani OS: Windows Vista/7/8.1/10/Server 2008/Server 2008 R2/Server 2012/Server 2016

Rezolucija skeniranja

100 x 100 tpi, 150 x 150 tpi, 200 x 100 tpi, 200 x 200 tpi, 200 x 400 tpi, 300 x 300 tpi, 400 x 400 tpi, 600 x 600 tpi

Prihvatljivi originali/težina

Veličina medija za staklenu površinu: list, knjiga, 3-dimenzionalni objekti

Veličina medija za mehanizam za uvlačenje dokumenata: A4, B5, A5, A6

Težina medija za mehanizam za uvlačenje dokumenata:
1-strano skeniranje: 50 do 128 g/m2 / 64 do 128 g/m2 (crno-belo/u boji)
2-strano skeniranje: 50 do 128 g/m2 / 64 do 128 g/m2 (crno-belo/u boji)

Metod skeniranja

Funkcija slanja je dostupna na svim modelima
Skeniranje na USB memorijski uređaj: dostupno je na svim modelima
Skeniranje na mobilni uređaj ili uređaj povezan na internet: dostupan je asortiman rešenja za skeniranje na mobilne uređaje ili uređaje povezane na internet, u zavisnosti od vaših potreba. Obratite se predstavniku prodaje da biste dobili dodatne informacije
Skeniranje u uslugu zasnovanu na informatičkom oblaku: dostupan je asortiman rešenja za skeniranje u uslugu zasnovanu na informatičkom oblaku, u zavisnosti od vaših potreba. Obratite se predstavniku prodaje da biste dobili dodatne informacije.
TWAIN/WIA skeniranje sa povlačenjem dostupno je na svim modelima

Brzina skeniranja (crno-belo/u boji; A4)

Jednostrano skeniranje (crno-belo): 50 slika u minuti (300 x 300 tpi) / 50 slika u minuti (300 x 600 tpi)
Jednostrano skeniranje (u boji): 50 slika u minuti (300 x 300 tpi) / 50 slika u minuti (300 x 600 tpi)
Dvostrano skeniranje (crno-belo): 100 slika u minuti (300 x 300 tpi) / 100 slika u minuti (300 x 600 tpi)
Dvostrano skeniranje (u boji): 100 slika u minuti (300 x 300 tpi) / 100 slika u minuti (300 x 600 tpi)

Kapacitet papira

100 listova (80 g/m2)

Dvostrano skeniranje

Obostrano na obostrano (automatski)

Specifikacije slanja

Opciono/standardno

Standardno za sve modele

Odredište

E-pošta/Internet FAKS (SMTP), SMB, FTP, WebDAV, poštansko sanduče, Super G3 FAKS (opciono za iR-ADV C256i II*/C356i II*), IP faks (opciono)

Režim u boji

Automatski izbor boje (puna boja, nijanse sive),
Automatski izbor boje (puna boja/crno-belo)
Puna boja, nijanse sive i crno-belo

Rezolucija slanja

100 x 100 tpi, 150 x 150 tpi, 200 x 100 tpi, 200 x 200 tpi, 200 x 400 tpi, 300 x 300 tpi, 400 x 400 tpi, 600 x 600 tpi

Adresar/brojevi za brzo biranje

LDAP (2.000)/Lokalno (1.600)/Brzo pozivanje (200)

Rezolucija slanja

100 x 100 tpi, 150 x 150 tpi, 200 x 100 tpi, 200 x 200 tpi, 200 x 400 tpi, 300 x 300 tpi, 400 x 400 tpi, 600 x 600 tpi

Protokol za komunikaciju

Datoteka: FTP, SMB v3.0, WebDAV
E-pošta/I-faks: SMTP, POP3, I-Fax (jednostavno, puno)

Format datoteka

Standardno: TIFF, JPEG, PDF (kompaktni, pretraživi, sa primenom smernica, optimizovano za veb, PDF A/1-b), XPS (kompaktni, pretraživi), Office Open XML (PowerPoint, Word), PDF/XPS (digitalni potpis)
Opciono: PDF (Trace&Smooth, šifrovan)

Specifikacije faksa

Opciono/standardno

Opciono na iR-ADV C256i II*/C356i II*

Maksimalni broj linija za povezivanje

2

Brzina modema

Super G3: 33,6 kb/s
G3: 14,4 kb/s

Metod komprimovanja

MH, MR, mmR, JBIG

Rezolucija

400 x 400 tpi, 200 x 400 tpi, 200 x 200 tpi, 200 x 100 tpi

Veličina za slanje/snimanje

A4, B5*, A5* i A6*
*Šalje se kao A4

Memorija faksa

Do 30.000 stranica

Brojevi za brzo biranje

Maks. 200

Grupno biranje/odredišta

Maks. 199 brojeva

Sekvencijalni prenos

Maks. 256 adresa

Rezervna kopija memorije

Da

Specifikacije za čuvanje

Poštansko sanduče (podržani broj)

100 korisničkih prijemnih sandučića, 1 prijemno sanduče za memorisanje izveštaja o prijemu
50 prijemnih sandučića za poverljivi faks
maksimalni kapacitet čuvanja 30.000 stranica

Advanced Space

Protokol za komunikaciju: SMB ili WebDAV
Podržani klijentski PC: Windows (Windows Vista/7/8.1/10)
Istovremene veze (maks.): SMB: 64, WebDAV: 3 (aktivne sesije)

Dostupni prostor na disku za Advanced Space

Približno 16 GB (standardni hard disk)

Advanced Space funkcije

Onemogućavanje usluge Advanced Space, filtriranje prostora za skladištenje, potvrda identiteta za prijavljivanje na Advanced Space, funkcija pretrage, funkcija sortiranja, štampanje PDF datoteke sa lozinkom, podrška za imageWARE Secure Audit Manager

Memorijski mediji

Standardno: USB memorija

Specifikacije bezbednosti

Potvrda identiteta

Standardno: Universal Login Manager (prijavljivanje na nivou uređaja i funkcije), uniFLOW Online Express softver za upravljanje zasnovan na informatičkom oblaku, potvrda identiteta korisnika, ID odeljenja, potvrda identiteta, sistem za upravljanje pristupom
Opciono: My Print Anywhere bezbedno štampanje (zahteva uniFLOW)

Podaci

Standardno: Trusted Platform Module (TPM), zaključavanje hard diska pomoću lozinke, brisanje hard diska, zaštita poštanskog sandučeta pomoću lozinke, šifrovanje hard diska (FIPS140-2 validacija), Common Criteria sertifikacija (DIN ISO 15408)
Opciono: sprečavanje gubitka podataka (zahteva uniFLOW)

Mreža

Standardno: filtriranje IP/MAC adresa, IPSEC, TLS šifrovana komunikacija, SNMP V3.0, IEEE 802.1X, IPv6, SMTP potvrda identiteta, POP potvrda identiteta pre SMTP

Dokument

Standardno: Secure Print, Adobe LiveCycle® Rights Management ES2.5 Integration, Encrypted PDF, Encrypted Secure Print, Device signature, Secure Watermarks
Opciono: potpis korisnika, zaključavanje skeniranja dokumenta

Ekološke specifikacije

Radno okruženje

Temperatura: od 10 do 30ºC (od 50 do 86ºF)
Vlažnost: 20 do 80% RV (bez kondenzacije)

Izvor napajanja

220–240 V (±10%), 50/60 Hz (±2 Hz), 3,9 A

Potrošnja energije

Maksimalna: približno 1,5 kW
Štampanje:
iR-ADV C356P II*: 488,5 Wč ili manje
iR-ADV C256i II*/C356i II*: 575,4 Wč ili manje
Stanje pripravnosti: približno 40,3 Wč
Režim mirovanja: približno 0,8 W ili manje5
Isključen dodatak: približno 0,5 W
Tipična potrošnja struje (TEC)5:
iR-ADV C256i II*: 0,7 kWč
iR-ADV C356i II*/C356P II*: 1,3 kWč

Nivoi buke (crno-belo/u boji)

Nivo snage zvuka (LwAd)7
iR-ADV C256i II*: u toku rada (crno-belo): 70,2 dB ili manje, u toku rada (u boji): 70,2 dB ili manje, u stanju pripravnosti: 43 dB ili manje
iR-ADV C356i II*/C356P II*: u toku rada (crno-belo): 71,8 dB ili manje7, u toku rada (u boji): 71,8 dB ili manje 7, u stanju pripravnosti: 53 dB ili manje7

Zvučni pritisak (LpAm)7
Iz pozicije prolaznika:
iR-ADV C356P II*/C356i II*: u toku rada (crno-belo): 52 dB ili manje, u toku rada (u boji): 53 dB ili manje7, u stanju pripravnosti: 6 dB ili manje7
iR-ADV C256i II*: u toku rada (crno-belo): 49 dB ili manje, u toku rada (u boji): 50 dB ili manje, u stanju pripravnosti: 8 dB ili manje

Standardi

ENERGY STAR® usaglašenost
Ecomark
Ekološka kupovina
Blue Angel
RoHS

Softver i upravljanje štampačem

Praćenje i izveštavanje

Universal Login Manager (ULM): Lako upravljajte troškovima zahvaljujući ugrađenoj mogućnosti izveštavanja koja omogućava identifikovanje i kontrolu troškova na nivou korisnika, po uređajima.
uniFLOW Online Express: U kombinaciji sa ULM daje viši stepen kontrole i mogućnost izdvajanja troškova po korisnicima/odeljenjima, kao i određivanja gde je moguće smanjiti troškove sa centralne lokacije u informatičkom oblaku.

Alatke za daljinsko upravljanje

iW Management Console:
Softver zasnovan na serveru za centralizovano upravljanje grupom uređaja (uključuje praćenje potrošnog materijala, statusa i upozorenja, distribuciju adresara, podešavanje postavki, firmver i MEAP aplikacije, merenje potrošnje i izveštavanje, upravljanje upravljačkim programima i resursima)
eMaintenance:
Kompatibilnost sa eMaintenance uslugama preko ugrađenog RDS (omogućava merenje potrošnje, automatsko upravljanje potrošnim materijalom, udaljenu dijagnostiku i izveštavanje za dobavljače usluga, a samim tim i efikasno, brzo i proaktivno održavanje)
Content Delivery System:
Omogućava udaljenu distribucija firmvera, iR opcije i MEAP aplikacije; Remote User Interface (RUI) interfejs zasnovan na vebu za svaki uređaj koji omogućava udaljeno upravljanje uređajima i kontrolu

Softver za skeniranje

Network ScanGear:
upravljački program skenera usklađen sa standardom TWAIN koji omogućava računarima na mreži da koriste funkciju skeniranja sa povlačenjem

Alatke za optimizovanje

Canon Driver Configuration Tool:
uslužni program za menjanje podrazumevanih fabričkih postavki upravljačkih programa za štampače kompanije Canon (dostupno samo preko servisa)
NetSpot Device Installer:
jednostavan uslužni program koji vam omogućava da podešavate postavke mrežnog protokola za Canon uređaje povezane na mrežu.

Platforma

MEAP (Multifunctional Embedded Application Platform):
moćna JAVA Embedded platforma za Canon uređaje koja omogućava čvrstu vezu između asortimana softverskih rešenja i uređaja.
MEAP Web:
veb usluga, alternativa MEAP platformi, koja omogućava razvoj i primenu MFP aplikacija preko veb usluga

Objavljivanje dokumenata

IW DESKTOP:
Moćno rešenje za štampanje i objavljivanje koje na lak način objedinjuje dokumente iz različitih izvora i formata datoteka, primenjuje završnu obradu sa pregledom i predloške kako biste dobili dokumente profesionalnog kvaliteta. Omogućava kreiranje PDF datoteka, njihovo označavanje i komprimovanje za jednostavne radne procese sa digitalnim dokumentima, kao što su štampanje probnih otisaka i odobravanje

Potrošni materijal

Kartridži sa tonerom

C-EXV 55 TONER BK/C/M/Y

Toner (procenjeni učinak pri pokrivenosti od 5%)

C-EXV 55 TONER BK: 23.000 stranica
C-EXV 55 TONER CMY: 18.000 stranica

Opcije za skladištenje papira

Opciono postolje

Naziv: Obično postolje – F1
Kada se postavi umesto kasetne jedinice za uvlačenje, postolje podiže uređaj, bez povećavanja kapaciteta papira.

Opciona kaseta

Naziv: KASETA – AE1
Veličina papira: A4, B5, A5
Prilagođena veličina: 98 x 190,5 mm do 216 do 355,6 mm
Težina papira: 60 do 163 g/m2
Kapacitet papira: 550 listova (80 g/m2)
Dimenzije (Š x D x V): 511 x 508 x 159 mm
Težina: približno 10 kg

Naziv: KASETNI MEHANIZAM ZA UVLAČENJE PAPIRA – AJ1
Veličina papira: A4, B5, A5
Prilagođena veličina: 98 x 190,5 mm do 216 do 355,6 mm
Težina papira: 60 do 163 g/m2
Kapacitet papira: 550 listova (80 g/m2)
Izvor napajanja: sa glavne jedinice
Dimenzije (Š x D x V): 511 x 508 x 425 mm
Težina: približno 16 kg

Naziv: KASETNI MEHANIZAM ZA UVLAČENJE PAPIRA – AK1
Veličina papira: A4, B5, A5
Prilagođena veličina: 98 x 190,5 mm do 216 do 355,6 mm
Težina papira: 60 do 163 g/m2
Kapacitet papira: 550 listova x 3 (80 g/m2)
Izvor napajanja: sa glavne jedinice
Dimenzije (Š x D x V): 511 x 508 x 425 mm
Težina: približno 19 kg
*Kada je postavljeno na glavnu jedinicu

Izlazne opcije

Uređaj za završnu obradu sa funkcijom heftanja

Ime: UREĐAJ ZA ZAVRŠNU OBRADU SA FUNKCIJOM HEFTANJA – Z1 (spoljni)
Broj ležišta: 1
Kapacitet ležišta: 500 listova
Težina papira: od 60 do 220 g/m2
Položaj za heftanje: ugao
Kapacitet heftalice:
30 listova (do 105 g/m2)
*uključujući 2 lista za korice (220 g/m2)
Dimenzije (Š x D x V): 555 x 459 x 301 mm (kada je postavljeno na glavnu jedinicu)
Težina: približno 14 kg

Hardverska dodatna oprema

Čitači kartica

KUĆIŠTE ZA ČITAČ IC KARTICA – D1 – Kućište za čitač IC kartica samo za C355P

MiCARDPLUS ZA ULM: Čitač kartica iz blizine za proveru identiteta korisnika zasnovanu na karticama, podržava razne tehnologije kartica (HID, HiTag, Casi Rusco, Indala, MiFare itd.). Integriše se sa rešenjima Universal Login Manager i uniFLOW

Čitač kartica – F1 – Sistem za pristup pomoću magnetnih fizičkih kartica. (Integriše se sa funkcijom Department ID, nije za upotrebu sa rešenjem uniFLOW)

Dodatak za čitač kartica – B5 – Dodatak samo za Čitač kartica – F1.

Bezbednosne opcije

Bezbednost dokumenata

KOMPLET ZA ZAKLJUČAVANJE SKENIRANOG DOKUMENTA – B1: Povećava nivo zaštite dokumenta tako što ugrađuje skriveno praćenje i šifru za zaključavanje u kopirane ili štampane dokumente da bi se sprečilo nedozvoljeno kopiranje, slanje i razmena faksova

Opcije sistema i komandera

Dodatna oprema za štampu

KOMPLET MEĐUNARODNIH PCL FONTOVA – A1 – Dodaje PCL podršku za Andalé Mono WT J/K/S/T (japanski/korejski/pojednostavljeni kineski/tradicionalni kineski).

Opcije slanja

UNIVERZALNI KOMPLET ZA SLANJE DIGITALNOG KORISNIČKOG POTPISA – C1 – Garantuje autentičnost PDF/XPS dokumenta identifikovanjem korisnika koji je poslao dokument putem vidljivog i/ili nevidljivog digitalnog potpisa.

UNIVERZALNI KOMPLET ZA SLANJE PDF DOKUMENATA (VEKTORIZUJ I UMEKŠAJ) – A1 – Omogućava uređaju da kreira i šalje PDF dokumente (Vektorizuj i umekšaj)

Štampanje bar-kodova

KOMPLET ZA ŠTAMPANJE BAR-KODOVA – D1 – Pruža mogućnost štampanja 1D i 2D bar-kodova pomoću tehnologije Jet Caps.

Sistemska dodatna oprema

KOMPLET ZA INTERFEJS ZA UPRAVLJANJE KOPIRANJEM – A1: Omogućava povezivanje (CCVI I/F) između kontrolnog terminala treće strane i opsega iR-ADV kompanije Canon za korišćenje u povraćaju troškova.

Komplet za serijski interfejs – K3 – Serijski interfejs za rešenja za obračun troškova.

Komplet za Bluetooth povezivanje – A1 – Bluetooth čip predstavlja opciju za omogućavanje komunikacije između glavne jedinice i drugih uređaja pomoću Bluetooth veze

NFC KOMPLET – C1 – NFC komplet je opcija koja omogućava komunikaciju između glavne jedinice i drugih uređaja putem NFC veze.

Dodatna oprema za faks

SUPER G3 KARTICA ZA FAKS – AT1 – Dodaje funkciju faksa.

SUPER G3 KARTICA ZA DRUGU LINIJU ZA FAKS – AT1 – Dodaje drugu liniju za faks

DALJINSKI FAKS – A1 – Omogućava uređaju da razmenjuje faksove preko drugog uređaja sa kojim je povezan pomoću kartice za faks.

IP faks komplet za nadogradnju – B1 (zahteva Super G3 karticu za FAKS – AT1) – Omogućava korisnicima da šalju i primaju faksove putem IP faks mreže

Druge opcije

Dodatna oprema za pristupačnost

RUČICA ZA PRISTUP ADF UREĐAJU – A1 – Postavlja se na mehanizam za uvlačenje dokumenata i olakšava pristup korisnicima koji sede.

Šaržer heftalice

HEFTALICA – P1 – Za heftanje (2 x 5.000 komada)

  1. Vreme između uključivanja uređaja i omogućavanja tastera za pokretanje. UKLJ. režim za brzo pokretanje
  2. Vreme između uključivanja uređaja i omogućavanja tastera za pokretanje. UKLJ. režim za brzo pokretanje
  3. Vreme do mogućnosti obavljanja ključnih operacija na ekranu osetljivom na dodir
  4. Podržano je samo štampanje PDF dokumenata sa veb stranica
  5. Režim mirovanja od 0,8 W nije dostupan u svim uslovima usled određenih postavki.
  6. Tipična potrošnja struje (TEC) predstavlja tipičnu količinu struje koju proizvod potroši tokom jedne sedmice, mereno u kilovat-časovima (kWč). Energy Star definiše metodologiju testiranja (http://www.eu-energystar.org).
  7. Deklarisana emisija buke u skladu sa standardom ISO 7779
  8. Podaci su preuzeti iz korisničkih napomena za sertifikat Blue Angel
  9. Podaci su preuzeti iz korisničkih napomena za sertifikat Blue Angel
  10. Podaci su preuzeti iz ECO deklaracije
  11. Deklarisana emisija buke u skladu sa standardom ISO 7779
  12. Podaci su preuzeti iz ECO deklaracije
  13. Podaci su preuzeti iz ECO deklaracije